Courteous encounters in Japan, Morocco, and the U.S.
Posted on Aug 27th, 2008
by
Yamanekko
This is in Response to the Questions and Reflections for August 27, 2008:
I passed a number of people in the hallways of the community college where I work, students, staff and faculty. I smiled at those I knew but didn't speak. I am often in my own world and don't notice people around me, and when I do I may smile and make eye contact. Or not. As a (relatively) young woman, I find eye contact or speaking to people I pass in the hall or on the street can lead to unwanted attention. I am rather ordinary-looking in my opinion, but apparently a smile or casual conversation pushes me up a category into "I should ask her out because she looked at me". I have been forced into uncomfortable situations in which I have to make direct rebuttals to boys/men I don't know - such as "I don't drink coffee, I have a boyfriend, and I don't want to have coffee with you anyways" - before they will leave me alone. I don't like doing this. I would rather just look right through them or ignore them. Rude? Yes. Necessary? For my peace of mind, I think so.
When I lived for a year in Japan, I felt insulated from such attention - they have many social courtesies there and a deep aversion to rudeness. Then again when I lived for four months in Morocco, the only thing I needed to do to become the target of catcalls and invitations to marry was to walk down the block by myself. I must state here that my overall interaction with Moroccans was positive - I met many generous and kind people there who helped teach me the language, the culture, and the expected social norms.
The U.S. is such a big country, I suppose every region has its expectations on how you act when passing people in the street or in the workplace. There is no national standard of behavior as I seemed to find in Japan and Morocco. Unless you count "Hi, how are you? -I'm fine thank you" as our standard.
Japan greeting: "Konnichiwa! O-genki desu ka?" (Good morning! Are you happy/healthy?) typical answer: "Genki desu." (I'm fine.)
Moroccan greeting: "As-Salāmu `Alaykum." (Peace be with you.) Alaykum As-Salām (And peace be with you.)
If I had an expected behavior to follow, a script when passing people I didn' t know, I suppose I would follow it. Without a standard, I just muddle along and try to be polite, but also try to avoid unwanted encounters.
When I lived for a year in Japan, I felt insulated from such attention - they have many social courtesies there and a deep aversion to rudeness. Then again when I lived for four months in Morocco, the only thing I needed to do to become the target of catcalls and invitations to marry was to walk down the block by myself. I must state here that my overall interaction with Moroccans was positive - I met many generous and kind people there who helped teach me the language, the culture, and the expected social norms.
The U.S. is such a big country, I suppose every region has its expectations on how you act when passing people in the street or in the workplace. There is no national standard of behavior as I seemed to find in Japan and Morocco. Unless you count "Hi, how are you? -I'm fine thank you" as our standard.
Japan greeting: "Konnichiwa! O-genki desu ka?" (Good morning! Are you happy/healthy?) typical answer: "Genki desu." (I'm fine.)
Moroccan greeting: "As-Salāmu `Alaykum." (Peace be with you.) Alaykum As-Salām (And peace be with you.)
If I had an expected behavior to follow, a script when passing people I didn' t know, I suppose I would follow it. Without a standard, I just muddle along and try to be polite, but also try to avoid unwanted encounters.

Help



